PostHeaderIcon Przyjmij swój klejnot do serca - Bruce Lyon

Bruce_LyonDzielę się z Tobą intymnym wyznaniem poprzez wiersz „Pieśń Smoka” autorstwa współczesnego mistyka tantrycznego i wojownika serca Bruce’a Lyon’a z Nowej Zelandii (na zdj.)

 

 
PIEŚN SMOKA

Pozwólcie, że się przedstawię
Tak jakbyście mnie nie znali.
Jestem Mrokiem, Mężczyzną w czerni
Ciemnością, której odmawia się bytu
Jestem numerem 13
Noszę czarny kapelusz
Nie możecie mnie dłużej zawstydzać
Za to, że byłem w piekle i stamtąd wróciłem
Zaświadczam Hiobem, Jonaszem, Judaszem
Którzy zjedli gorzkie jabłko,
Kiedy Chrystus powiedział
„Ktoś to musi uczynić!”

Oznajmiają mnie robaki i węże
Wszystkie rzeczy, które pełzają i czołgają się
Dawno zapomniane uczynki
Które wystają z głębi.
Jestem dzieckiem, które sięgnęło po miłość
Lecz już nie może
Bezdusznością zbrodniarzy
Posępnością ubogich
Jestem wszystkim
Co krzyczy w snach
Bólem - nie twoim

Jestem Smokiem, który buduje swoje legowisko
W jamie twojego brzucha
Tam na dnie jest ciemno – i zimno
Żadna miłość nie zstępuje w tę czeluść
A, ale tam jest moc
Karmię się dobrze odrobinkami i kawałkami
Ciebie, których nie lubisz
- nie chcesz, aby je inni widzieli
A więc spychasz je w otchłań mojego królestwa
Żywię się i rosnę na potęgę!
Czasem przydaję Ci tej mocy
W chwilach kryzysu albo gdy samotność
Staje się zbyt silna – wyrywam się
A kiedy kryzys mija?
Wdzięczność? Przebaczenie?
Nie! Z powrotem do mojej cuchnącej kryjówki
Widzę przerażenie w twoich oczach
„Co to – smok w królestwie?
Ześlijcie księcia na białym koniu, niech zgładzi głupią bestię”

I obserwuję, jak schodzą po schodach do mojej jaskini – moje serce topnieje
Tylu ich już było z błyszczącym orężem i jasnymi mieczami
I cieli i cieli aż ich własna krew przemieniła się w rzeki
Moja jaskinia jest zaśmiecona ich odważnymi
I głupimi kośćmi
Jakże tęsknię za tym, który zejdzie
Nieuzbrojony i bez miecza
Lecz z latarnią i otwartym sercem

Dla tych, dla których jestem krukiem,
Nie nienawidzę gołębi.
A jednak tak, wybrałem Ciemność
Ale wybrałem ją z miłości
Widzisz, Oddałbym moją moc z przyjemnością
Zostając smoczą stopą
Zdobiącą twój złoty tron
Jeśli tylko twoje serce było wystarczająco duże
Aby mnie powitać

Z powrotem w domu

 
 
Bruce Lyon (z tomika poezji „13 Cienistych Kształtów” wydany w 1995)
Przełożyła na język polski Estera Saraswati


Newsletter
Kontakt
 
Estera Saraswati
 
Zenon Dechen Dorje
tel. +48 735 979 202